Beautiful [English translation]

Uh, heavenly hair

and your two eyes

shine on my like the starlight

You come at a tiring day

the prayer of a small boy reached you earnestly

without color,scent,sound

you enter my heart slowly

after the rain,the color of the clear street

this is the freshness you resemble my goddess

A flower rises in the sky,a blooming spring on the ground, I can't stop them

it's been decided from the start

my heart that is attracted to you (love)

the moment my breath reaches you

is dyed by your scent

Beautiful Beautiful

this body movement that resembles flower petals

Oh You Beautiful Beautiful

will you break into small pieces?

Oh You Beautiful Beautiful

I couldn't hug you to my heart's content

Oh You Beautiful Beautiful

your my dazzling dear

Beautiful Beautiful

open the door of heaven

(open the door)

Oh You Beautiful Beautiful

my eyes are soaked in joy

( I burst in cheers Oh)

Oh You Beautiful Beautiful

I have forgotten time and sleep

(let's leave for Eden)

Oh You Beautiful Beautiful

I will dream forever you

All your words

become a wind and linger around me

the tickling whisper ,like a whirlwind

throws things around,my heart doesn't settle

my name reaches your lips

I had no meaning for you but now I became special

The sky,the ocean light that enters a golden light

(look) you never know when a sunset-like love will come

it will spread without a word (love)

even if I have another color, I am dyed in your world

Beautiful Beautiful

this body movement that resembles flower petals

(oh this body movement that resembles flower petals)

Oh You Beautiful Beautiful

will you break into small pieces?

( I am afraid you will break into pieces)

Oh You Beautiful Beautiful

I couldn't hug you to my heart's content

(I am afraid you might break my lady)

Oh You Beautiful Beautiful

your my dazzling dear

Beautiful Beautiful

open the door of heaven

(hey please allow only me)

Oh You Beautiful Beautiful

my eyes are soaked in joy

( I burst in cheers be my baby)

Oh You Beautiful Beautiful

I have forgotten time and sleep

(let's leave the two of us)

Oh You Beautiful Beautiful

I will dream forever you

Oh so Beautiful (Oh you’re so beautiful)

Oh so Beautiful (so beautiful to me)

Oh so Beautiful (and I just gotta let you know, girl)

To me, to me

Beautiful Beautiful

the melody of your voice

(the melody of your voice oh)

Oh You Beautiful Beautiful

follow the delicate light

Oh You Beautiful Beautiful

more than any star in a fairy tale

(more than any star you are)

Oh You Beautiful Beautiful

you're so brilliant

Beautiful Beautiful

open the door of heaven

( allow only me)

Oh You Beautiful Beautiful

my eyes are soaked in joy

(I have fallen in love completely with you)

Oh You Beautiful Beautiful

I have forgotten time and sleep

(like you have forgotten me)

Oh You Beautiful Beautiful

I will dream forever you