Beau comme le soleil [German translation]

[Esmeralda:]

Er ist schön wie die Sonne,

Ist er ein Prinz, ein Sohn des Königs?

Ich fühle die Liebe, die erwacht,

Tief in meinem Inneren,

Stärker als ich.

Er ist schön wie die Sonne,

Er ist ein Prinz, ein Sohn des Königs,

Des Königs... glaube ich.

[Fleur-de-Lys (abseits):]

Er ist schön wie die Sonne,

Er ist ein Schlingel, ein Soldat.

Wenn er mich an sich drückt,

Möchte ich flüchten, doch ich kann nicht.

Er ist schön wie die Sonne,

Er ist ein Gauner, ein Soldat.

Soldat ... des Königs.

[Beide:]

Er ist schön wie die Sonne,

Mein Wunder, der Mann für mich.

Er wird mich in seine Arme nehmen,

Und für das Leben wird er mich lieben

Er ist schön wie die Sonne,

Mein Wunder, der Mann für mich.

Es ist schön wie die Sonne,

Schön wie die Sonne...