Barefoot in the park [Bulgarian translation]

[Росалия]

Малък отвор в небето

пропуска Божията светлина.

Един лъч попадна в очите ти

и разби сърцето ми.

Малък отвор в небето.

Покажи ми накъде да поема,

за да не сгреша.

И така да видя бъдещето си.

[Джеймс Блейк]

Когато приключиш с мен,

виждам негативно пространство.

Това, което стори с мен...

На кого му е нужно да фантазира?

На кого му е нужно да се моли?

На кого му трябва баланс?

Ще се виждаме всеки ден.

[Джеймс Блейк и Росалия]

Боси в парка

Започваш да ми влияеш1

Боси в парка

Започваш да ми влияеш

[Росалия]

Вече имам всичко, което искам.

Не мога да искам повече.

Когато те имам до себе си,

миналото си остава минало.

Ако те отнемат от мен

и трябва да те открия,

ще те намеря дори там,

както реката стига до морето.

[Джеймс Блейк и Росалия]

Боси в парка

Започваш да ми влияеш

Боси в парка

Започваш да ми влияеш

[Джеймс Блейк]

Сатурн започва да изключва всеки пръстен.

Небето се заключва, ми се струва.

Прекратявам гонитбата.

На кого му трябва баланс?

Ще се виждаме всеки ден.

[Джеймс Блейк и Росалия]

Боси в парка

Започваш да ми влияеш

Боси в парка

Започваш да ми влияеш

Започваш - започваш да ми - да ми влияеш

Боси в... боси в парка... в парка.

Започваш - започваш да ми - да ми влияеш

1. изразът "rub off on someone" означава да прихванеш от или да предадеш нещо (от характера, поведението) на някого, в резултат на редовно общуване