뱁새 [Baepsae] [English translation]

They call me try-hard

This cursed generation

Fast, chase ’em

Thanks to the superiors I’m all set

So call me try-hard

This cursed generation

Fast, chase ’em

My teacher was born in gold

If I go to work, fire pay

If I go to school, I’m a teacher

You’re all distraction

All these opinions everyday

Change the rules, change change

Stronger people are wanted, maintain

That’s not how it works BANG BANG

This isn’t normal

This isn’t normal

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

Oh my luck!

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

(My luck) never disappoints me

(My luck) worthy of a name

(My luck) do it all

(My luck) luck

They call me try-hard

This cursed generation

Fast, chase ’em

Thanks to it all, I’m all packed

So call me try-hard

This cursed generation

Fast, chase ’em

My teacher was born in gold

My weak legs and your strong legs

They say “My leg is million dollars”

Mine are so short, how are they the same?

They say “It’s okay, it’s the same!”

Never Never Never

Change the rules, change change

Stronger people are wanted, maintain

That’s not how it works BANG BANG

This isn’t normal

This isn’t normal

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

Oh my luck!

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

Oh my luck!

My fault? Are you crazy

This is fair? oh are you crazy

This is friendship? you mu be kiddin’ me!

You mu be kiddin’ me you you mu be kiddin’ me!

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

Oh my luck!

Ah, stop nagging me about trying

Ah, I’m cringing from head to toe

Ah, trying trying, Ah, trying trying

Ah, good news is coming

Oh my luck!

(My luck) don’t disappoint me

(My luck) worthy of your name

(My luck) let’s live together

(Our luck) luck

So call me try-hard

This cursed generation

Fast, chase ’em

My teacher was born in gold