Bad Decisions [Arabic translation]

[المقطع الأول]

يا فتى، أنتَ تعلم أنّـك تجعلني أقوم بأفعال مجنونة

ولكن هناك شيء يعجبني بك

لأنني أعلم أني عندما أحتاجه، حبيبي

فإني سأتلقى ذلك، أووه أووه

دعهُـم، دعهُـم يتكلمون بقدر ما يريدون

لأنه لا يهم كلامهم

لأنني أعلم أنّـكَ عندما تسمعني أقرعُ بابك

أنّـي سأحصل على ذلك، أووه أووه

[قبل اللازمة]

وها أنا أفعل أفعال غبية

وجامحة أكثر من ذي قبل

وأنتَ أصبحتَ خطأي المفضل لي

لذا دعهُـم، دعهُـم يتكلمون بقدر ما يريدون

هذا صحيح

[لازمة]

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

وحصلنا على هذا الحُـبّ المثير

وحصلنا على هذا الحُـبّ الذي لا يهتمّ لهراء الناس عنهُ

ولكن نحن لدينا حياة واحدة

لذلك أعطني ذلك طوال الليل

وحصلنا على هذا الحُـبّ مثل حُـبّ بوني وكلايد

والكثير منهم يقولون أنّ هذا خطأ، ولكنّ الطريقة التي تثيرني بها تقول أنّ هذا صحيح

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

تجعلني أقرّر

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

[المقطع الثاني]

لا، هُـم لن يعرفوا أبداً

ما أراهُ فيك

هُـم لا يعرفون شعوري عندما تلمسُ جسدي

وأرى صدق حبّكَ لي

دعهُـم، دعهُـم يتكلمون بقدر ما يريدون

لأنني أعلم بأنّي حصلتُ على شخص

سيعطيني المتعة في أيّ وقت أريدهُ

فأنا سأحصل على ذلك بالتأكيد

[قبل اللازمة]

وها أنا أفعل أفعال غبية

وجامحة أكثر من ذي قبل

وأنتَ أصبحتَ خطأي المفضل لي

لذا دعهُـم، دعهُـم يتكلمون بقدر ما يريدون

هذا صحيح

[لازمة]

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

وحصلنا على هذا الحُـبّ المثير

وحصلنا على هذا الحُـبّ الذي لا يهتمّ لهراء الناس عنهُ

ولكن نحن لدينا حياة واحدة

لذلك أعطني ذلك طوال الليل

وحصلنا على هذا الحُـبّ مثل حُـبّ بوني وكلايد

والكثير منهم يقولون أنّ هذا خطأ، ولكنّ الطريقة التي تثيرني بها تقول أنّ هذا صحيح

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

تجعلني أقرّر

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

[جسر/انتقال]

ألا تعلم أنني لستُ جيّدة مع الفتيان الجيدين؟

وأنا أعلمُ أنّـك سوف تحبني كما لم يفعل أحد من قبل

إذا كُـنتَ تريدُ ذلك، إذن تقدم واحصل عليه

ألم ترى من قبل أميرة تصبح عاهرة سيئة؟

[لازمة]

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

وحصلنا على هذا الحُـبّ المثير

وحصلنا على هذا الحُـبّ الذي لا يهتمّ لهراء الناس عنهُ

ولكن نحن لدينا حياة واحدة

لذلك أعطني ذلك طوال الليل

وحصلنا على هذا الحُـبّ مثل حُـبّ بوني وكلايد

والكثير منهم يقولون أنّ هذا خطأ، ولكنّ الطريقة التي تثيرني بها تقول أنّ هذا صحيح

لأننا حصلنا على هذا الحُـبّ المخفي

وحصلنا على هذا الحُـبّ الجيّـد

تجعلني أقرّر

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة

يا فتى أنتَ تجعلني أقرّر قرارات وأفعل أفعال خاطئة