Baby, It's Cold Outside [Russian translation]

Остаться я не могу

Милая, как холодно там

Пожалуй, лучше пойду

Милая, как холодно там

В этот вечер один?

Да, я ждал, заходи

Какой милый ход

Твои руки как лёд

И мама будет стыдить

Моя прелесть, не торопись!

И отец стопчет пол

Послушай камина рёв,

Но мне лучше спешить

Моя прелесть, не торопись!

Может полрюмки хлебну

Включи музыку, пока налью.

Что соседи скажут потом?

Дела, милая, совсем плохи

Скажи, что в напитке твоём?

Не могу я вызвать такси.

Я надеюсь, что знаю как

Какой звездный свет в глазах!

Разрушить чары твои…

Возьму шляпку, как волосы пышны!

Должна я “нет” сказать вам сэр

Тогда, я подойду поближе, например,

Как минимум, попробовал, скажу…

Ты хочешь гордость так задеть мою?

Остаться я не могу…

Не мучай, милая, меня

Как холодно, посмотри

Я просто должна уходить

Как холодно, посмотри

Спасибо за шоу,

Но холодно там

Мы в доме твоём

Я рад, что зашла

За тёплый приём

И шторм за окном

Сестра подозрительна

Вкус губ восхитителен,

А если в дверь вломится брат

Мы волны в тропиках на берегах

Моя тётя зла удивительно

О, вкус губ восхитителен

Быть может, полрюмки ещё

Не помню метели такой

Пора мне домой

О милая, ты замерзнешь, постой

Послушай, дай мне пальто

Тебе до колен оно

Ты был реально хорош

Я дрожу, когда ты за руку меня берёшь

Но разве ты не понимаешь, дорогой…

Как ты можешь так поступить со мной?

Завтра пойдут разговоры

Моя жизнь печальное море

По крайней мере, будет много намеков

Если схватишь пневмонию и умрёшь ненароком

Остаться я не могу…

Забудь об этом к чертям!

Милый, как холодно там…