Aunque es de noche [French translation]

Comment bien je connais la fontaine qui coule

Bien que c'est la nuit

Cette fontaine éternelle est cachée

Comment bien je sais où elle coule

Bien que c'est la nuit

Dans cette nuit sombre de cette vie

Comment bien je sais par coeur la fontaine froide

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Je ne connais pas son origine, car elle n'en a pas

Mais je sais que toute l'origine vient d'elle

Bien que c'est la nuit

Je sais qu'il n'y peux pas avoir une chose si belle

Et que les cieux et la terre boivent d'elle

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Je sais bien qu'on ne peut pas trouver de sol dans elle

Et que personne ne peut marcher dans elle

Bien que c'est la nuit

Sa clairté n'est jamais assombrie

Et toute lumière vient d'elle

Bien que c'est la nuit

Et ses courants ont tant de débit

Qu'ils arrosent les cieux, des enfers et les gens

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Je sais bien que le courant qui est né de cette fontaine

Est si capable et impuissant

Bien que c'est la nuit

Le courant qui vient de ces deux

Je sais qu'aucuns d'eux lui précède

Bien que c'est la nuit

Ici les créatures sont appellées

Et elles boivent de cet eau, même dans le noir

Bien que c'est la nuit

Dans cette fontaine vivante qui je souhaite

Dans ce pain de la vie je la vois

Bien que c'est la nuit

Dans cette fontaine éternelle elle est cachée

Dans ce pain vivant pour nous donner de la vie

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit

Bien que c'est la nuit