Augen unter Null [Hungarian translation]

A kétség hullámai

Csapnak össze feletted...

A hideg sodrásban

Sodródsz el tőlem.

Nem találsz otthont

Mint egy csavargó.

Egyik horgonyod sem

Talál talajt.

Ahol véget ér az ég

Ott kezded csak el...

Meghalni --

A lélek fény nélkül,

Egyedül alámerülni

És nincs föld a láthatáron

Halott szemek1--

Nem látják a partot

Egyedül alámerülni

És nincs föld a láthatáron

Az apály- dagály ritmusában

Sodródsz ide oda 2

Magadon kívül vagy 2

Szoros az időd.

Tele kétellyel és aggodalommal

De üres szívvel.

Magadba süllyedtél

Mélyen és nehezen mint a könnyek.

A remény homokból

Kicsúszik a kezedből,

Most nem süllyedhetz le...

WA remény homokból

Kicsúszik a kezedből,

Ha nem is

Érted meg.

1. Augen unter Null (szólás)= meghalni vagy halott; szó szerint: szemek nulla alatt2. a. b. kb.