끌리는 여자 [Attracted Woman] [English translation]

Hey girl

I don’t want to think about that

just I love you

저기 저 여자 왠지 좀 궁금해

자꾸 눈길이 멈추지 않아

바람이 불자 날리는 머릿결에

심장이 멈춰 버릴 것만 같아

oh baby 왜 이러죠 내 맘이 이상해요

그대 모습만 떠올라

한번쯤 이랬다면 헷갈리지는 않아

이게 사랑이라는걸

저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

이세상 어디라도 나는 좋아

그녈 보자마자 모든걸 잊게 해

내 맘을 하얗게 물들인

저기 끌리는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 날 흔드는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 저기 끌리는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 나를 당기는 여자

잠깐만 hey 끌리는 여자

무슨 말을 건네기도 전에 사라져 버리고

가까이 가기 전에 멀어져 버리네

뭐가 그리도 바쁜지 왜 그댄 날 느끼지 못해

자석처럼 나를 그쪽으로 당기는

그댄 어디까지 가야 나를 볼 건가요

Hey What do you think about me girl

Turn around

oh baby 나를 봐요 한번 더 나를 봐요

내 눈엔 그대뿐이야

그대를 놓친다면 이대로 끝일까 봐

자꾸 뒤따라가게 돼

저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

이세상 어디라도 나는 좋아

그녈 보자마자 모든걸 잊게 해

내 맘을 하얗게 물들인

저기 끌리는 여자

어쩌면 너도 날 봤는지 몰라

니 눈빛 니 몸짓 하나하나에 난 놀라

니 일상 니 꿈

그 일부가 되고 싶어

너에게로 난 조심스레 스며드는 중

나 말을 걸까 말까를 고민하다가

자꾸 지나쳐 버리네

*저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

이세상 어디라도 나는 좋아

그녈 보자마자 모든걸 잊게 해

내 맘을 하얗게 물들인

저기 끌리는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 날 흔드는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 저기 끌리는 여자

(뚜루뚜뚜뚜뚜두뚜) 나를 당기는 여자

잠깐만 hey 끌리는 여자