Arabska noc [Arabian Nights] [English translation]

Opowieści tej tok

przez pustynię i mrok

płynie z dzikich, dalekich stron.

Piasków bezkresna dal,

z nieba leje się żar

i czuć wokół kadzideł woń.

Jeśli tajemny blask

półksiężyca i gwiazd

zrosi srebrem twój gęsty włos,

to nie wahaj się lecz

hop na dywan i leć,

nura daj w tę Arabską Noc.

Arabska Noc, jak Arabski Dzień,

ma w sobie ten żar,

co sprawia, że czar

chodzi z tobą jak cień.

W Arabską Noc, jak arabski koń,

rozglądaj się, bo

tu dziwów ze sto,

otacza Cię w krąg.