Alles endet [aber nie die Musik] [Dutch translation]

Wij kunnen alles, en we kunnen alles zijn --

Verdwaalde jongens, teveel tijd, teveel wijn.

Rennen door de stad,

Terwijl de uren voorbij gaan zoals een jaar.

Nooit opzoek naar problemen,

Tot het ons vond.

Nog steeds, dansen alsof niemand kijkt,

Lachen alsof iedereen ervan hield,

Zingen, zonder de tekst te kennen,

En feesten, alsof er geen einde aan is.

Adrenaline, polsslag van 45 rpm;

Waarschijnlijk zullen waarschijnlijk naar de hel gaan,

Maar in de beste zin.

Zie de schoorstenen van de fabriek...

[refrein 1]

Alles eindigt, behalve de muziek!

Ze willen gewoon spelen,

Laat ze spelen!

Laat ze spelen!

Waar de goede jongens in slechte plaatsen

Zonder hoop, zonder zorgen, met bloedneuzen, om 6 uur 's ochtends, spelen

op de beat.

Alles eindigt, behalve de muziek

Alles eindigt, behalve de muziek

Alles eindigt,

Alles eindigt,

Alles eindigt,

Behalve de muziek.

De een ging te vroeg, de ander kreeg kinderen

De een ging erin en eruit, er is altijd iets.

De een ging bij het leger, de rest ging weg, de wereld ervaren;

Ik doe nog steeds dat muziek ding, ik ben er amper

Het was in de middle of nowhere,

Op de rand van waanzin, liefde vind je in de disco-badkamer

Nacht voor nacht, rokjes net als het verstand,

Beweeg je tiger lady, maak ons zwak door de beat.

Ik zie ze knielen in de wc-hokjes...

[refrein 2]

Alles eindigt, behalve de muziek!

Ze willen gewoon spelen,

Laat ze spelen!

Laat ze spelen!

Waar de goede meisjes in slechte plaatsen

Zonder hoop, zonder zorgen, met bloedneuzen, om 6 uur 's ochtends, trekken op de beat.

[refrein 3]

Alles eindigt, behalve de muziek! (4x)

Wij willen gewoon spelen!

Laat ons spelen!

Laat ons spelen!

Zonder hoop, zonder zorgen, om 6 uur 's ochtends, ontvluchten aan de beat.

Alles eindigt, behalve de muziek, (2x)

Alles eindigt (3x)

Behalve de muziek!