All of the Stars [German translation]

Es ist nur eine weiter Nacht

Und ich schaue den Mond an

Sah eine Sternschnuppe

Und dachte an dich

Sang ein Schlaflied

An dem Ufer und ich wusste,

Wenn du hier wärst,

Würde ich es für dich singen

Du bist auf der anderen Seite,

Während der Horizont sich teilt

Ich bin Meilen davon entfernt dich zu sehen

Ich kann die Sterne

Von Amerika aus sehen

Und ich frage mich, ob du sie auch siehst?

Also öffne deine Augen und sehe

Die Art wie unsere Horizonte sich treffen

Und all die Lichter werden dich

Mit mir in die Nacht führen

Und ich weiß, diese Narben werden bluten

Aber beide unsere Herzen glauben,

Dass all diese Sterne uns nach Hause führen werden

Ich kann dein Herz

In den Radio-Beats hören

Es spielt "Chasing Cars" 1

Und ich habe an uns gedacht

Zurück an die Zeit,

Du lagst neben mir,

Ich schaute herüber und verliebte mich

Also nahm ich deine Hand,

Zurück durch die Straßen und ich wusste,

Alles führte zurück zu dir

Also kannst du die Sterne

über Amsterdam sehen?

Höre das Lied zu dem

mein Herz schlägt

Also öffne deine Augen und sehe

Die Art wie unsere Horizonte sich treffen

Und all die Lichter werden dich

Mit mir in die Nacht führen

Und ich weiß, diese Narben werden bluten

Aber beide unsere Herzen glauben,

Dass all diese Sterne uns nach Hause führen werden

Und oh, ich weiß

Und oh, ich weiß, oh

Ich kann die Sterne

von Amerika aus sehen

1. http://lyricstranslate.com/en/Snow-Patrol-Chasing-cars-lyrics.html