Alice [Spanish translation]

Alicia mira los gatos

y los gatos contemplan el sol,

mientras el mundo sigue girando sin prisa.

Irene, en el cuarto piso, está ahí tranquila

y se mira en el espejo

y enciende otro cigarrillo.

Y Lillì Marlen, más bella que nunca,

sonríe y no te dice su edad,

pero todo esto, Alicia no lo sabe.

"Pero no haré nada" gritó el novio y entonces

todos pensaron, bajo sus sombreros,

el novio se ha vuelto loco o ha bebido

pero la novia espera a un hijo y él lo sabe.

No puede ser así que se irá.

Alicia mira los gatos

y los gatos mueren en el sol,

mientras el sol, poco a poco, se acerca.

Y César, perdido en la lluvia

ha esperado seis horas a su bailarina querida

y se queda ahí, mojandose un poco más,

y el tren de medianoche se va

y todo esto, Alicia no lo sabe.

"Pero no haré nada" y los locos son ustedes

todos pensaron, bajo sus sombreros,

el novio se ha vuelto loco o ha bebido

pero la novia espera a un hijo y él lo sabe.

No puede ser así que se irá.

Alicia mira los gatos

y los gatos giran en el sol

mientras el sol hace el amor con la luna.

el árabe mendigo tiene algo bajo su sombrero

pero está convencido de que es un amuleto.

Nunca te pide pan o caridad

y no tiene donde dormir,

pero todo esto, Alicia no lo sabe.

"Pero no haré nada" gritó el novio y entonces

todos pensaron, bajo sus sombreros,

el novio se ha vuelto loco o ha bebido

pero la novia espera a un hijo y él lo sabe.

No puede ser así que se irá.