Acción y reacción [Portuguese translation]

Que voce prefere os Beatles

e eu Juan Gabriel

nao importa que seja outro ritmo

mas e questao de pele

Eu venho dos boleros

e da serenata

voce vem do rock 'n' roll

e de Frank Sinatra

Voce, a opera, o teatro, os tenores, a traviata

todo um grande executivo, grandes noites e gravata

eu, Acapulco e o caos

os mariachis, as rancheiras

nossas vidas se cruzaram e somos almas gemeas

Acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

E voce com seu Pavarotti

e eu com meu Ramazotti

a vida te da surpresas

e amar e o que interessa

Voce viaja a passeio a New York- Berlim

e janta em Wall Street

eu vou de tacos e bebidas

no meu carro e em jeans azul

Voce, as luzes de Manhattan, a sinfonica de Viena

a Gioconda, Miguel Angel e o acropoles da Grecia

eu, Rivera, Frida Khalo, Pancho Villa e a fronteira

nossas vidas se cruzaram e somos almas gemeas

Acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

Voce, as luzes de Manhattan, a sinfonica de Viena

a Gioconda, Miguel Angel e o acropoles da Grecia

eu, Rivera, Frida Khalo, Pancho Villa e a fronteira

nossas vidas se cruzaram e somos almas gemeas

Acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

acao e reacao

que coisas faz o amor

nao importa de onde venha

quando chega e explosao

Refrao:

Acao e reacao

que coisas faz o amor

oh oh

Acao e reacao

que coisas faz o amor

oh oh

Acao e reacao

eu fazendo cancoes, amando a vida

nao importa de onde venha

Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipinas

acao e reacao

de Miami, voce no Brasil, California com Sevilha

nao importa de onde venha

tuas ilusoes e as minhas

Acao e reacao

eu fazendo cancoes, amando a vida

De Miami, voce no Brasil, California com Sevilha

nao importa de onde venha

tuas ilusoes e as minhas

Acao e reacao

eu fazendo cancoes, amando a vida

nao importa de onde venha

Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipinas

acao e reacao

de Miami, voce no Brasil, California com Sevilha

nao importa de onde venha

tuas ilusoes e as minhas