Academia [German translation]

Du kannst mein Alphabet sein und ich werde dein Taschenrechner sein

Und zusammen werden wir auf der Rolltreppe trainieren

Ich werde deine Zeit messen, wenn du von oben nach unten läufst

Und du wirst meine Schritte messen, wenn ich durch die Stadt gehe

Der Mittelwert unserer Höhen wird durch die Nächte geteilt

Die durch die Dolche in der Wurzel all unserer Kämpfe geteilt wird

Der Pass deines Gedichts ist es, mich mit deinem Wissen zu umhüllen

Und das Schöne am Wort ist, dass man es nicht zeigen muss

Oh, Akademia, du kannst mich auffangen

Beruhige mich mit deinen Worten, wenn ich deine Liebe brauche

Ich bin ein Bindestrich und du bist ein Punkt

Wann wirst du sehen, dass ich alles bin, was du hast?

Ich bin ein binärer Code, den du schon lange geknackt hast

Aber für dich bin ich nur ein Roman, von dem du wünschst, du hättest ihn nie geschrieben

Ich bin größer als X und kleiner als Y, also warum ist es so

Dass ich dir immer noch nicht ins Auge falle?

Du bist ein kryptisches Kreuzworträtsel, ein Lied, das ich nie gehört habe

Während ich hier sitze und Kreise ziehe, habe ich Angst, verletzt zu werden

Oh, Akademia, du kannst mich auffangen

Beruhige mich mit deinen Worten, wenn ich deine Liebe brauche

Du bist eine schwierige Gleichung mit einem Händchen für Herzvermeidung

Hörst du dir meinen Beweis an oder fügst du noch eine Seite hinzu?

Es scheint mir, dass der Graph gekommen ist und alle Lacher gestohlen hat

Es scheint mir, dass der Stift wieder überanalysiert ist

Und wenn ich eine Zahl bin, bin ich unendlich plus eins

Und wenn du fünf Worte bist, hast du "Angst, die Eins zu sein"

Und bist du eine Zahl, bist du unendlich plus eins

Und wenn ich vier Worte bin, dann bin ich "bedürftig nach deiner Liebe"

Oh, Akademia, du kannst mich auffangen

Besänftige mich mit deinen Worten, wenn ich deine Liebe brauche

Oh, Akademia, Akademia, Akademia

Oh, Akademia, Akademia, Akademia