Aber dich gibt's nur einmal für mich [Hungarian translation]

Van milliónyi a csillagokból.

A mi városunkban pedig ezernyi lámpás.

Jóból és pénzből sok van ezen a világon,

De Te az egyetlen vagy Számomra.

Hay mas de mil besos por darnos

y amores que pueden romperse

se que hay alegria y dolor

para mi solamente estas tu

Már a gondolat,

Hogy egyszer elveszíthetlek,

Hogy egy másik férfi

Nevez az egyetlenének!

Szomorúvá tesz,

Mert veled vagyok teljes,

Mihez kezdenék nélküled?

Sok virág nyílik a kertben.

Sok lány van, akik várnak,

Boldogság és Szenvedés mindig lesz,

De Te az egyetlen vagy Számomra.

Már a gondolat,

Hogy egyszer elveszíthetlek,

Hogy egy másik férfi

Nevez az egyetlenének!

Szomorúvá tesz,

Mert veled vagyok teljes,

Mihez kezdenék nélküled?

Hét csoda van a Földön.

Ezernyi hajó úszik át a tengeren.

Jóból és pénzből sok van ezen a világon,

De Te az egyetlen vagy Számomra.

Már a gondolat,

Hogy egyszer elveszíthetlek,

Hogy egy másik férfi

Nevez az egyetlenének!

Szomorúvá tesz,

Mert veled vagyok teljes,

Mihez kezdenék nélküled?

De Te az egyetlen vagy Számomra.