Aşk-ı Virane [German translation]

Liebe!

Weint in einem Herz

Liebe!

Krümmt, krümmt vor Schmerzen

Man kommt nich aus ihren Fängen

Hast mich zur Ruine verwandelt zurückgelassen

Liebe!

Wie eine verrückte Kugel hat mich dieses Herz misshandelt

Aus zerfallenen, bin ich zur Ruine geworden, der Grund dafür warst du

Man sollte darüber hinwegkommen, es ich nun sinnlos

Wie schwer ist es jemanden zu verstehen,der keine Liebe kennt

Du kannst nicht glücklich sein, in einem Herz, dass deine Abwesenheit (längst) akzeptiert hat

Du wirst mit diesem unerträglichen Stolz auch nicht zurechtkommen

Sie soll es sein, die verlassen hat.

Jetzt ist es es Zeit, sich mit der Wirklichkeit zu befassen

Liebe!

Weint in einem Herz

Liebe!

Krümmt, krümmt vor Schmerzen

Man kommt nich aus ihren Fängen

Hast mich zur Ruine verwandelt zurückgelassen

Liebe!

Ich bin auch auf den Wegen dieser Gefühle gegangen

Ich habe jede einzelne Stufe der Liebe erlebt, glaub mir

Auch wenn ich nun sage, mit der Zeit wird es vergehen, dieses Herz ist untröstlich

Wie sehr mein Herz (dich) auch verdammt, du wirst nicht darauf hören

Mein verrücktes Herz

Hat sich schon für manches geopfert, tagtäglich ohne einen Momet aufzugeben

(Einfach) vergiss zu sagen funktitioniert nicht, mein Herz hört nicht auf Worte

Was steckt nicht für Mühe in dieser Liebe?

Liebe!

Weint in einem Herz

Liebe!

Krümmt, krümmt vor Schmerzen

Man kommt nich aus ihren Fängen

Hast mich zur Ruine verwandelt zurückgelassen

Liebe!