Aïcha [Arabic translation]

كما لو أنني لم أكن موجوداً

مرت من جانبي

بدون أي نظرة، ملكة سبأ

قلت: عائشة، فلتأخذي فكل شيء هو من أجلك

ها هي اللآلئ، المجوهرات

و الذهب أيضاً حول عنقك

الفاكهة الناضجة تماماً بطعم العسل

حياتي، يا عائشة، لو أحببتني

سأذهب حيث تأخذنا أنفاسك

إلى بلاد العاج و خشب الأبنوس

سأمسح دموعك و آلامك

فلا يوجد شيء كثير على واحدة فائقة الجمال

عايشه، عايشه، اسمعيني

عايشه، عايشه، لا تذهبي

عايشه، عايشه، انظري إلي

عايشه، عايشه، أجيبيني

سأقول الكلمات، و الأشعار

سأعزف ألحان السماء

سآخذ شعاعات الشمس

لكي أضيء عيناك صنع الأحلام

عايشه، عايشه، اسمعيني

عايشه، عايشه، لا تذهبي

قالت: احتفظ بكنوزك

فأنا، أساوي أكثر بكثير من كل ذلك

فالقضبان تبقى قضباناً، حتى لو كانت من الذهب

أريد نفس الحقوق التي لك

و الاحترام في كل يوم

فأنا لا أريد إلا الحب

نبغيك عايشه و نموت عليك

هادي قصة حياتي و حبي

انتي عمري و انتي حياتي

تمنيت نعيش معاك غير انتي

عايشه، عايشه، اسمعيني

عايشه، عايشه، لا تذهبي

عايشه، عايشه، انظري إلي

عايشه، عايشه، أجيبيني