Acércate lento [Serbian translation]

Ljubavi oslobodila si mi život

Ljubavi svi izlazi

Vode uvek do tvog neba

Promenićeš mi (ulepšaćeš mi) dane

Sada te gledam i gledam

Sada te tražim i pronalaziš me

Ubrzavaš otkucaje srca

Kada si mi blizu

Želim da budem svetlost, da gledam tvoju ulicu

U tišini dok spavaš, ono što ćeš prvo videti kad se probudiš

Ti si moje najveće iskušenje kojem ne mogu odoleti

I bez tebe ne znam

Priđi polako, tako polako

Zagrli me jako da zabole tela

Pričaj mi polako jer me brzo vodiš

Voli me ove večeri kao što si one prve

Priđi polako, tako polako

Počnimo malo pomalo neka se iscrpe poljupci

Oslobodi ritam tvojih bokova bez straha

Voli me ove večeri kao što si one prve

Popiću gutljaj po gutljaj tebe

I za mene lanci

Večnosti sa tobom

Biće blagoslovena osuda

Tebi poklanjam vreme

U tebi su moje noći jedrenja

U tebi plovim mirno

Uz tvoje vrele poljupce

Želim da budem svetlost, da gledam tvoju ulicu

U tišini dok spavaš, ono što ćeš prvo videti kad se probudiš

Ti si moje najveće iskušenje kojem ne mogu odoleti

I bez tebe ne znam

Priđi polako, tako polako

Zagrli me jako da zabole tela

Pričaj mi polako jer me brzo vodiš

Voli me ove večeri kao što si one prve

Priđi polako, tako polako

Počnimo malo pomalo neka se iscrpe poljupci

Oslobodi ritam tvojih bokova bez straha

Voli me ove večeri kao što si one prve