Bright Lights Bigger City [Spanish translation]

Estuve viviendo por el fin de semana,

pero no, ya no

porque aquí viene esa sensación conocida

por la cual el viernes es famoso.

Sí, busco algo de acción

y está afuera, en algún lugar.

Sientes la electricidad,

sientes todo en el aire vespertino

y quizás sea más de lo mismo

pero a veces quieres ir a donde nadie conoce tu nombre.

Entonces, creo que tendré que esperar a ver

pero solo dejaré que algo nuevo me pase.

Y está bien,

está bien [x5].

Las luces intensas y la gran ciudad

esta noche nos pertenecen.

Bien, el viernes está buenísimo

pero hay algo del sábado a la noche,

no puedes decir que no

porque sabes que lo intentarías.

Esta tarde estoy vivo,

fue amor a primera vista

este sábado

y cada sábado por el resto de mi vida.

Todos esperan en fila,

sí, lucen bien y buscan pasarlo bien

así que nunca tendré que preguntarme

si tendré con quien compartir todo ello.

Y está bien,

está bien [x5]

Las luces intensas y la gran ciudad

esta noche (esta noche) nos pertenecen.

Sí, lo necesito

al igual que todos:

tragos, conversaciones,

música y sexo.

Y está bien,

está bien [x5]

Las luces intensas y la gran ciudad

esta noche (esta noche) nos pertenecen.

Las luces intensas, las luces intensas, las luces intensas

y la gran ciudad

esta noche (esta noche) nos pertenecen.