Insieme per l'eternità [Lava] [Portuguese translation]

Em um tempo esquecido

Havia um vulcão que

Estava sozinho no mundo e sonhava com companhia

Ele olhava ao seu redor

Todos os outros casais

E esperava que acontecesse com ele

Da sua lava saiu

Uma canção em que, a cada dia,

Ele expressava o seu desejo

'A coisa com que eu mais sonho

É que comigo você também esteja

Eu peço um amor pelo qual o coração me envolva

E que como lava, o derreta'

Depois de muitos séculos

Ele estava para se extinguir

Por isso ele pensou de se entregar assim

Mesmo assim, naquele lugar

Nas profundezas

Já fazia tempo que havia uma outra igual a ele

Aquela doce melodia

Na sua fantasia

Ela acreditava que ele a dedicou a ela

E ela estava pronta para ficar perto dele

Não sabendo que estava escutando ele pela última vez

'A coisa com que eu mais sonho

É que comigo você também esteja

Eu peço um amor pelo qual o coração me envolva

E que como lava, o derreta'

Ela estava ali, imóvel

Ela era fascinante

Mas ela não viu que ele estava atrás dela

Ela tentava cantar mas

A boca naquele momento já estava debaixo da água

E por isso não conseguiu

Então, quando ela naufragou

O sonho foi destruído

Mas ela se lembrou da melodia dele

'A coisa com que eu mais sonho

É que comigo você também esteja

Eu peço um amor pelo qual o coração me envolva

E que como lava, o derreta'

Ele estava feliz porque

Ele a tinha ali, perto

Nada pode separá-lo dela

Juntos pela eternidade

Bem-vinda felicidade

De uma melodia nasceu uma harmonia

'A coisa com que eu mais sonho

É que do meu lado sempre esteja você

E cada momento em que eu viver

Eu te amarei, eu te amarei, eu te amarei'