Culpo a mi mente [Russian translation]

Я чувствовал себя таким уверенным в том, что ты - моя,

Что стал небрежным. И уделял внимание всем, кроме тебя, жена. И теперь вспоминаю, как ты меня предупреждала, что я качусь в пропасть.

И теперь мне больно от того, что видел тебя плачущей по утрам.

Прости меня, я стал дураком, потому что чуть тебя не потерял. Я не отдавал себе отчета, и нашей любви нанесена тяжкая рана.

Хоть ты винишь меня в этой печальной ситуации,

Я виню свой рассудок.

Прости меня, я – паяц, играющий с судьбой,

Безумный водитель, повезший тебя по неверной дороге.

Хоть ты винишь меня в этой печальной ситуации,

Я виню свой рассудок, но не своё сердце.

Я хотел бы загладить свои ошибки, но это невозможно.

Ох, принцесса, ты не заслуживаешь таких страданий,

но их испытала. А я, думая, что был настоящим героем,

был всего лишь мужланом. Слишком долгое молчание

превратило тебя в вулкан.

Прости меня, я стал дураком, потому что чуть тебя не потерял. Я не отдавал себе отчета, и нашей любви нанесена тяжкая рана.

Хоть ты винишь меня в этой печальной ситуации,

Я виню свой рассудок, но не своё сердце.

Прости меня, я – паяц, играющий с судьбой,

Безумный водитель, повезший тебя по неверной дороге.

Хоть ты винишь меня в этой печальной ситуации,

Я виню свой рассудок, но не своё сердце.

Прости меня, я раскаиваюсь, что причинил тебе эту боль. Хоть ты винишь меня, не злись.

Лишь ты одна можешь успокоить моё сердце…

Прости меня.