Back From the Dead [Greek translation]

[Ρεφραίν]

Ποτέ δε νόμιζα ότι εσύ και εγώ θα ξανασυναντιόμασταν

κάποιες φορές θρηνώ την απώλειά σου και προσεύχομαι να γαληνεύσεις

η λέξη "ταραγμένη" δε μπορεί να περιγράψει το πως ήταν η καρδιά μου

αλλά από που ξεκινάμε τώρα που αναστήθηκες;

αλλά από που ξεκινάμε τώρα που αναστήθηκες;

[Στροφή 1]

Εγώ έκανα την κηδεία την μέρα που έφυγες

μια μαύρη ομπρέλα και ένα θλιβερό τραγούδι στο μυαλό μου

έθαψα τις φωτογραφίες σου που αγαπούσα πιο πολύ

γιατί δεν απλά ήθελα να ξέρω αν με άφησες πισω

γι'αυτό δε μπορείς να επιστρέψεις απλά σαν ένας απρόσκλητος δαίμονας

όχι, δε μπορείς απλα να περιμένεις να σου ανοίξω την πόρτα μου γιατί

[Ρεφραίν]

[Στίχος 2]

Είμαι τόσο μπερδεμένη, δε ξέρω τι να νιώσω

Θα'πρεπε να σε αγκαλιάσω ή να σε σκοτώσω μια και καλή;

γιατί προσπάθησα σκληρά να αφήσω το παρελθόν σε ησυχία

τώρα αυτό καταρρέει πάνω μου σαν χιονοστιβάδα

γι'αυτό δε μπορείς να επιστρέψεις απλά σαν ένας απρόσκλητος δαίμονας

όχι, δε μπορείς απλα να περιμένεις να σου ανοίξω την πόρτα μου γιατί

[Ρεφραίν]

[Στίχος 3 Big Sean]

Το ξέρω, το ξέρω πως μπορώ να κάτσω και να μιλήσω αλλά δε μπορώ να σε κάνω να ακούσεις

εύχεσαι να έδινα προσοχή, πίστευα πως αν πλήρωνα την είσοδο

οπουδήποτε, να πήγαινα με κάποιο τρόπο, θα έκανε την τέλεια εικόνα

είπες " δε έχει σημασία πως σκατά θα το καταφέρεις δεν έχει καμία διαφορά"

και λυπάμαι τόσο τόσο τόσο πολύ που ερωτευθήκαμε,Geronimo,ειναι λες και το ένα οδηγεί στο άλλο

ορκίσου πως γ@μιόμαστε,είμαστε ντόμινος όμως εδώ είμαστε

τώρα προσπαθώ να βρω μια απάντηση σ'αυτό το μπουκάλι κορίτσι μου

και πνίγομαι αργά,πνίγομαι αργά,μην αφήσεις τα πι΄ρανχας να το μάθουν

Αλλά θα σου λείψω όταν φύγω

γιατί να πειμένουμε τόσο πολύ;

μωρό μου μη μη μη μη

ή καλύτερα να έφευγα

είναι αυτό ζωντανό και το αφήνεις να πεθάνει ή η νύχτα των ζωντανών νεκρών;

[Ρεφραίν]