'O sole mio [German translation]

Wie schön ist doch ein Tag mit Sonnenschein,

heiterer Himmel nach einem Sturm!

Die Luft ist so frisch und klar, das wirkt wie ein Festtag.

Wie schön ist doch ein Tag mit Sonnenschein!

Aber ein anderer Sonnenschein,

viel schöner, (ist) meine Allerliebste,

mein Sonnenschein,

wie er strahlt aus deinem Gesicht!

Der Sonnenschein, mein Sonnenschein,

wie er strahlt aus deinem Gesicht,

wie er strahlt aus deinem Gesicht!

Wenn es Nacht wird und die Sonne sich schlafen legt

werde ich beinahe schon melancholisch.

Unter deinem Fenster verharre ich,

wenn es Nacht wird und die Sonne sich schlafen legt.

Aber ein anderer Sonnenschein

viel schöner, (ist) meine Allerliebste,

mein Sonnenschein,

wie er strahlt aus deinem Gesicht!

Der Sonnenschein, mein Sonnenschein,

wie er strahlt aus deinem Gesicht,

wie er strahlt aus deinem Gesicht!

Der Sonnenschein, mein Sonnenschein,

wie er strahlt aus deinem Gesicht,

wie er strahlt aus deinem Gesicht...