Addio... addio [English translation]

My smiles and yours are gone.

We walk together and we are alone.

Only long silences remain

that mean to say.

Goodbye, goodbye.

Our love, sea water, has become salt.

Our lips, parched, have no more words.

Look at me, look at me,

you know it's not true,

it's not true that our love is over.

Goodbye! Goodbye!

Goodbye! Goodbye!

Look at me, look at me,

listen to me, stop.

It's not true, because you're crying,

because we know that we love each other,

that we love each other and we're about to leave each other.

Goodbye! Goodbye!

Goodbye! My love!