Brivele [Transliteration]

Ingantsen tsubrachen farbitert aun farklemt

Er ken zich nisht baruigen, keyn nechume fun keynem nemt

Avek fun di velt iz di shreyber zeyn ferzenliche

Der meylech benkt nach im aoyf zeyn talant di aoysergevenliche

Aoy vi sheyn zenen geven zeyne briv

Yede nacht far mir geshriben, aroys fun hartsen tif

Di briven in zikorn veln mir eybig farbleyben

Di veg vyazoy er hat es geshriben vet shoyn keyner nisht kenen shreyben

A badiner aun palats eyn eynfal es falt im

Er veyst di ale briven vi zey zenen bahalten

Er nemt fun di archiven di ale alte briven

Aun loyft tsum meylech tsy, kyk vas ich'hab gefinnen, hat aznich li

Er shtelt zich araf aun nemt zich di brivelech aoyfleynen

Der meylech dermant zich tsurik aun er nemt zich veynen

Di briven aun zchrunus shfe aun nsiunus vas er iz farbey

Di harts di neshmeh in dem vas nar ich farshtey

Leyn mich di hartsige brivelech, leyn

Es dermant mich tsurik di shtime funem shreyberl aleyn

Di shurh'lech di zmiru'lech

Es nemt mich arum

Aun yedes mal di leynst di brivelech

Ver ich mula rachamim

Leyn mich di hartsige brivelech, leyn

Deyn harts deyn gebeht durch dem vel ich fashteyn

Di tsetelech, nase bletelech

Es efent yeden tir

Veyl yedes mal di leynst di brivelech

Veyn ich mit mit dir

Brivele, aoy brivele

Hilu amurum hu veatsmu

Brivele aoy brivele

Aun yeden matsev aun svivele

Ankumen biz tsum meylech ken men nar azoy

A shreyber hat der meylech Ghat amal

Doved Ben Yishai, der neim zmirus Isroel

Vi er hat geshriben hat keyner nisht gekent

Mit gegeim aun ahaveh, mitn fidl in di hent

In di shverste mitsuvim geshriben tsum kal chi

Ha(Shem) mu ravu tsuru, rabim kumu eli

Ich loyb aun dank far Ha(Shem) alki

Muh oshiv lishe kohl tsagmuluhi eli

Doved iz mer nisht du aber chatsh iz aunz farbliben

Di hartsige briven vas er hat tsum meylech geshriben

Aunz nemir di chsuvim aun aunzer mitsuvim aun mir leynen i'iber

Di ale tsrus vas Doved iz ariber

Chatsh s'iz private eninim vas Doved iz mishurer

Di brivelech zenen aber dem aoybershten meurer

Der bura tut lechtsen, heren vi mir krechtsen sfiluh l'Doved,

Das iz zeyn greste tsshikeh, zeyn greste khuvud

Leyn mich di hartsige brivelech, leyn

Es dermant mich tsurik di shtime funem Doved'l aleyn

Di shurh'lech di zmiru'lech

Es nemt mich arum

Aun yedes mal di leynst di brivelech

Ver ich mula rachamim

Leyn mich di hartsige brivelech, leyn

Deyn harts deyn gebeht durch dem vel ich fashteyn

Di tsetelech, nase bletelech

Es efent yeden tir

Veyl yedes mal di leynst di brivelech

Veyn ich mit mit dir

Aoy tilim'l tilim'l

Hilu amurum Doved veatsmu

Aoy tilim'l, ven a id fueln vil amal

Ankumen biz tsum meylech ken men nar azoy