Remember Me [Dúo] [Turkish translation]

[Miguel]

Hatırla beni, elveda demem gerekse bile

Hatırla beni, seni ağlatmasına izin verme

Çünkü çok uzakta olsam bile seni kalbimde tutarım

Her gece ayrı olduğumuzda sana gizli bir şarkı söylerim

Hatırla beni, çok uzaklara gitmem gerekse bile

Hatırla beni, her defasında üzgün bir gitar duyduğunda

Seninle olduğumu ve olabileceğimin tek yolunu biliyorum.

Tekrar kollarımda olana kadar

Hatırla beni

[Natalia Lafourcade ve Miguel]

Şarkımız hiç çalmayı bırakmasın

Sadece senin sevginle var olabilirim

Hatırla beni

Şarkımız hiç çalmayı bırakmasın

Sadece senin sevginle var olabilirim

[Natalia Lafourcade]

Hatırla beni, eğer ben aklında yaşıyorsam

Hatırla beni, hayallerimi sana veriyorum

Seni kalbimde taşıyorum ve sana eşlik edeceğim

Şarkımızla, seninle orada olacağım

[Natalia Lafourcade]

Hatırla beni, eğer yalnız olduğunu düşünüyorsan

Hatırla beni ve şarkı söylemem seni kucaklayacak

Uzaktan bile asla unutamayacağın bir şey, her zaman seninle olacağım gerçeği

[Miguel]

Gözlerini kapatırsan ve müziğin çalmasına izin verirsen

Aşkımızı canlı tut, ben asla kaybolmam

Gözlerini kapatırsan ve müziğin çalmasına izin verirsen

Aşkımızı canlı tut, ben asla kaybolmam

Gözlerini kapatırsan ve müziğin çalmasına izin verirsen

Aşkımızı canlı tut, ben asla kaybolmam

Hatırla beni, çünkü yakında gitmiş olacağım

Hatırla beni ve yaşadığımız aşka izin ver

Ve seninle olduğumu ve olabileceğimin tek yolunu biliyorum.

Yani, yine kollarımda olana kadar

Hatırla beni

[Natalia Lafourcade ve Miguel]

Şarkımız hiç çalmayı bırakmasın

Sadece senin sevginle var olabilirim

Hatırla beni

Şarkımız hiç çalmayı bırakmasın

Sadece senin sevginle var olabilirim