Amor Bonito [Novela 2] [French translation]

Hey ma chérie, vis ton aventure

Je t’ai écrit une chanson une fois

Et en elle, je t’ai demandé que fonctionne cet amour

Et aujourd’hui, marchant dans la rue par hasard

Ils m'ont raconté que tu étonnes mes caresses

Mon bel amour et que demandes-tu sur moi ?

Je savais qu'il n'était pas facile de m'oublier

Parce que je fus bon et je t'ai tout offert

Par ton père tu as commis quelque chose d'ignorant

Tu n'as pas évalué l'amour que je t'ai donné

(Et aujourd'hui j'ai reçu un message que tu veux revenir à moi)

Mais je dois y penser parce que tu m'as fait souffrir

(Et aujourd'hui je veux que tu te souviennes quand il y a eu une illusion)

Et dans mes chansons je t'ai demandé que fonctionne cet amour

Et si un jour tu oublies combien je t'aimais

Met cette chanson que ton adolescent te chante

Celle que tu as tant chanté et faisait sonner à la radio

Et bien que tu m'aimais peu, je ne crois pas que tu m'aies oublié

Écoute ce feeling chérie...

Maintenant tu t'affectes quand tu écoutes mes bachatas

Juste en sachant que ce que tu chantes fut l'homme qui t'a plus aimé

Et tu as laissé ta vie s'en aller

Dis-moi pourquoi tu l'as cassé une jolie relation

(Je sais que je ne pourrai jamais oublier cette femme)

Parce que je t’aimai parce que je t’aime et je sais que je t’aimerai toujours

(Aujourd'hui tu pleures en sachant que je ne suis plus après toi)

Et maintenant, tu gardes en souvenir mes photos et mes cds

Et si un jour tu oublies combien je t'aimais

Met cette chanson que ton adolescent te chante

Celle que tu as tant chanté et faisait sonner à la radio

Et bien que tu m'aimais peu, je ne crois pas que tu m'aies oublié

Ohhhh... umm

La patience n'existe plus dans mon âme

De m'humilier et d'attendre autant pour toi

Et bien que peut-être avec toi jamais, jamais je ne revienne

Je te demande seulement petite poupée que tu te souviennes de moi

Et si un jour tu oublies combien je t'aimais

Met cette chanson que ton adolescent te chante

Celle que tu as tant chanté et faisait sonner à la radio

Et bien que tu m'aimais peu, je ne crois pas que tu m'aies oublié

Et si un jour tu oublies combien je t'aimais

Met cette chanson que ton adolescent te chante

Celle que tu as tant chanté et faisait sonner à la radio

Et bien que tu m'aimais peu, je ne crois pas que tu m'aies oublié

Et si un jour tu oublies combien je t'aimais

Met cette chanson que ton adolescent te chante...