All Night Long [All Night] [Croatian translation]

[1.strofa]

Evo, moji prijatelji , došlo je vrijeme

da dignemo ruke u zrak i zabavimo se

da zaboravimo na posao koji je trebao biti završen

neka glazba svira

(svira, svira)

svi pjevajte, svi plešite

izgubite se u divljoj romansi

[2.strofa]

Zabavljat ćemo se i opijeni plesati

zabava zauvijek

hajde pjevaj s nama!

Zabavljat ćemo se i opijeni plesati

zabava zauvijek

hajde pjevaj s nama!

Zabavljat ćemo se i opijeni plesati

zabava zauvijek

hajde pjevaj s nama!

[Refren]

Cijelu noć (cijelu noć)

Cijelu noć (cijelu noć)

Cijelu noć (cijelu noć)

[3.strofa]

Svi ljudi plešu na ulici

možeš im vidjeti ritam u nogama

život je dobar, divlji i sladak

neka glazba svira

(svira, svira)

osjeti to u svom srcu

i osjeti u svojoj duši

neka glazba preuzme kontrolu

zabavljat ćemo se

druženje, zabava, zauvijek

hajde pjevaj moju pjesmu!

[Refren]

[4.strofa]

Da, jednom kad počneš

ne možeš više sjesti

hajde, pridruži se zabavi

to je vrtuljak

svi plesom brišu

svoje brige

hajde, pridruži se zabavi

vidi kako se igramo!

Prijelaz

[5.strofa]

Tam bo li de say de moi ya

hej, hej, hej

idemo na zabavu

Oh, jambali

Tam bo li de say de moi ya

da, hej, hej

O, da

idemo na zabavu!

[Refren]

[6.strofa]

Svatko koga sretneš

pleše na ulici

cijelu noć

da, rekao sam, svatko koga sretneš

pleše na ulici

cijelu noć

da, rekao sam, svatko koga sretneš

pleše na ulici

cijelu noć

dobar osjećaj, dobar osjećaj!