Ellas danzan solas [Catalan translation]

Per què són aquí, dansant soles?

Per què n’hi ha tristor en els seus esguards?

N’hi han soldats també

Ignoren el seu dolor

Perquè desbaraten en l'amor

Dansen amb els morts

Aquests que ja no són pas

Amors invisibles

No deixen de dansar

Dansen amb els seus pares

Els seus nens també

I amb els seus esposos

En soledat, en soledat

Jo les vaig veure, en silenci cridar

No n’hi ha altra forma de protestar

Si diguessin alguna cosa més

Sols una mica més

Una alta dona serà torturada

Amb certesa

Dansen amb els morts

Aquests que ja no són pas

Amors invisibles

No deixen de dansar

Dansen amb els seus pares

Amb els seus fills també

I amb els seus esposos

En soledat, en soledat

Un dia dansarem

Sobre les seves tombes, lluïres

Un dia cantarem

Dansant

Un dia dansarem

Sobre les seves tombes, lliures

Un dia cantarem

Dansant

Elles dansen amb els desapareguts

Dansen amb els morts

Dansen amb amors invisibles

Amb silenciosa angoixa

Dansen amb els seus pares

Amb els seus fills

amb els seus esposos

Elles dansen soles

Dansen soles

Ei Pinochet

La seva semblada fa mala olor

I aquests diners que rep

Aviat es terminarà

No podrà comprar més armes

Ni als seus botxins pagar

Imagini la seva mare

Dansant sempre en soledat

Dansen amb els morts

Aquests que ja no són pas

Amors invisibles

No deixen de dansar

Dansen amb els seus pares

Amb els seus nens també

I amb els seus esposos

En soledat, en soledat