Se piangi, se ridi [French translation]

Si tu pleures, mon amour

Je pleure avec toi parce que je suis une partie de toi

Souris toujours, si tu ne veux jamais

Si tu ne veux jamais me voir souffrir

Si tu ris, mon amour

Je ris avec toi parce que tu es une partie de moi

Rappelle-toi, quoi que tu fasses

Tu le reconnaîtras sur mon visage

Tu n'es jamais seule

Même si toi, tu es si loin de moi

À chaque instant, où que tu ailles

Tu me tourveras à tes côtés

Si tu pleures, si tu ris

Je suis avec toi parce que je suis une partie de toi

Rappelle-toi, quoi que tu fasses

Tu le reconnaîtras sur mon visage

............

............

Rappelle-toi, quoi que tu fasses

Tu le reconnaîtras sur mon visage