A manos llenas [German translation]

Ich verwechselte den Mond mit der Sonne

Ich verwechselte die Nacht mit dem Nachmittag

Ich verwechselte deine Stimme mit dem Gesang einer Nachtigall

Als du mein Herz stahlst

Mein Schmerz verwandelte sich in Heiterkeit

Mein Leben erfüllte sich mit Hoffnung

Als du erschienst, um mich zu diesem Lied zu inspirieren

Mit dem Segen deines Blickes

Und du ließest mir keine Zeit zum Atmen

Als ich in deine Augen blickte, liebte ich dich schon

Und du berührtest mich wie die Frühlingssonne

Und du erfülltest mich mit grenzenlosen Liebkosungen

Du maltest mir die Sterne mit Farben an

Und du nahmst Besitz von mir und ich widerstand nicht

Und du krochst hinein, um in meinen Adern zu schwimmen

Und ich übergab dir mit vollen Händen das, was ich bin

Du brachtest mir bei, dass deine Liebe meine Treppe ist

Deshalb bin ich so glücklich

Deshalb möchte ich mit dir sterben

Ich habe entdeckt, was Freiheit ist

Als du mich zwischen deine Flügel nahmst

Dass man auch vor Glück heulen möchte

Wenn soviel Liebe deine Seele erfüllt

Und du ließest mir keine Zeit zum Atmen

Als ich in deine Augen blickte, liebte ich dich schon

Und du berührtest mich wie die Frühlingssonne

Und du erfülltest mich mit grenzenlosen Liebkosungen

Du maltest mir die Sterne mit Farben an

Und du nahmst Besitz von mir und ich widerstand nicht

Und du krochst hinein, um in meinen Adern zu schwimmen

Und ich übergab dir mit vollen Händen das, was ich bin

Du brachtest mir bei, dass deine Liebe meine Treppe ist

Deshalb bin ich so glücklich

Deshalb möchte ich mit dir sterben

Es gibt, gibt, gibt, gibt

Gibt, gibt eine Liebe mit dir

Es gibt, gibt, gibt, gibt, gibt, gibt, Liebe.