Bодограй [Spanish translation]

Тече вода, тече бистра,

А куди - не знає,

Поміж гори, в світ широкий

Тече, не вертає.

Ми зустрінемось з тобою

Біля водограю

І попросим його щиро -

Хай він нам заграє.

Приспів:

Ой водо-водограй, грай для нас, грай...

Танок свій жвавий ти не зупиняй.

За красну пісню на всі голоси,

Що хочеш, водограю, попроси.

Струни дає тобі кожна весна,

Дзвінкість дарує їм осінь ясна.

І ми заграєм на струнах твоїх -

Хай розіллють вони радісний сміх.

Подивись, як сіру скелю

Б'є вода іскриста,

Ти зроби мені з тих крапель

Зоряне намисто.

Краще я зберу джерела

Й з них зроблю цимбали,

Щоб тобі, дівчино мила,

вони красно грали

Приспів.