3 Words [Thai translation]

[Cheryl Cole]

ฉันเจอผู้ชายในคลับ

บอกเขาไปว่าฉันกําลังมีความรัก

[Will.I.Am]

ผมเจอผู้หญิงที่บาร์

ก็เลยบอกหล่อนไปว่าคุณคือใคร

ผมบอกหล่อนไปว่า คุณคือรักแท้ในชีวิตผม

สักวันคุณต้องเป็นภรรยาผม

เราจะตอบคําถามเพื่อนบ้านด้วยกัน เราจะมีลูกด้วยกัน

[Cheryl Cole]

ฉันบอกเขาไปว่าคุณคือชายในฝัน

คุณช่วยฉันจากสายน้ําที่เกรี้ยวกราด

ฉันรู้ว่าเราจะครองรักกันตลอดไป

[Chorus]

มันคือสามคํา ที่ช่วยชีวิตฉัน

มันไม่ได้ซับซ้อนเลย ไม่ยากอะไรเลย

ไมน่าปกปิด หนุ่มน้อย....ฉันดีใจที่มีเธออยู่

มันคือสามคํา ที่ช่วยชีวิตฉัน

มันไม่ได้ซับซ้อนเลย ไม่ยากอะไรเลย

สําหรับเธอแล้วฉันทุ่มเท

งั้นมาเดินหน้า พูดคํานี้กันเถอะ

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

เธอคือรักแท้ในชีวิตฉัน (ชีวิตฉัน)

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

เธอคือรักแท้ในชีวิตฉัน (ชีวิตฉัน)

[Will.I.Am]

เธอรู้ไหมว่าเป็นคนกุมใจฉันไว้

จะไม่มีอะไรมาพรากเราจากกัน

[Cheryl Cole]

รู้ใช่ไหมว่าฉันรักเธอเหลือเกิน

ไม่มีอะไรพรากเราสองได้

[Will.I.Am]

ฉันบอกว่า ฉันรักเธอ รักเธอเหลือเกิน แม่สาวน้อย

[Together]

ฉันตอบว่า ฉันก็รักคุณ

มันชัดเจนมากว่าฉันรักเธอเหลือเกิน

แล้วใยเราถึงไม่มั่นคงในรัก

ยึดมั่นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

ยึดมั่นกันไว้ตลอดไป

ไม่มีวันปล่อยมือ

ยึดมั่นกันไว้ตลอดไป ไม่มีวันปล่อย

และมันก็เริ่มต้นที่..

[Cheryl Cole]

ทั้งหมดนี้เริ่มมากจากคําสามคําที่ช่วยชีวิตฉันไว้

มันไม่ได้ซับซ้อนเลย ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย ไม่ซับซ้อนเลย

ที่รัก...สามคํานั้นช่วยชีวิตฉันไว้

[Chrous]

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

เธอคือรักแท้ในชีวิตฉัน (ชีวิตฉัน)

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

ฉันรักเธอ

เธอคือรักแท้ในชีวิตฉัน (ชีวิตฉัน)