Imagine [Belarusian translation]

Уявиш, няма раю.

Ты проста ўяві

Бяз пекла пад нагамі

Нябёсы на дваіх!

Ты ўяві жывымі ўсіх былых людзей...

Дзе зніклі ўсе краіны!

Хоць цяжка, ўяві!

Зусім няма рэлігій,

Не мараць больш забіць!

Ты ўяві ў міры людзей, што прагнуць жыць

Прамовіш, я наіўны,

Я не адзін такі

Я спадзяюсь адзіны

Свет будзе для ўсіх.

Уявиш, зніклі рэчы…

Цікава, зможаш ты

Бяз прагнасці, пустэчы,

Патрэбы? Ўсе браты,

Нарэшце свет адзіны, дзе людзі за адно

Ты скажаш, я наіўны,

Але па-за журбой.

Я спадзяюсь адзіны

Мы створым свет з табой.