Lady Marmalade [Spanish translation]

[Lil’ kim:]

Donde están todas mis hermanas del alma

Dejad que os escuche cantar hermanas

[Mya:]

Hey hermana, vamos hermana, hermana del alma, canta hermana

Hey hermana, vamos hermana, hermana del alma, vamos hermana

[Mya:]

El conoció a Marmalade dentro del viejo Moulin Rouge

Pavoneándose ella por la calle

Ella dijo, "Hola, hey Jo, ¿quieres probarlo?"Oh! uh huh

[Estribillo:]

Giuchie, Giuchie, ya ya dada (Hey hey hey)

Giuchie, Giuchie, ya ya aquí (aquí)

Mocha Chocalata ya ya (oh si)

Creole lady Marmalade

[Lil’ Kim:]

Que que, que que

[Mya:]

Ooh oh

¿Quiere acostarse conmigo esta noche?

¿Quiere acostarse conmigo?

[Lil’ Kim:]

Si si si si

[Pink:]

El se sentó en el tocador mientras ella se retocaba

El chico se bebió todo el vino de Magnolia

En sus sábanas negras de satén es donde el empezó a flipar si

[Estribillo:]

[Chorus:]

Giuchie, Giuchie, ya ya dada (da-da-da)

Giuchie, Giuchie, ya ya aquí (aquí ohooh si si)

Mocha Choca lata ya ya (si)

Creole lady Marmalade

¿Quiere acostarse conmigo esta noche? (esta noche, que que que)

¿Quiere acostarse conmigo?

[Lil’ Kim:]

Si si uh

Entra con el dinero y los ligueros

Le hago saber tal como entra que eso es lo nuestro uh

Somos mujeres independientes, algunos nos confunden con putas

Yo les digo, ¿para que gastarme lo mio pudiendo gastarme lo tuyo?

¿No estás de acuerdo? Bueno, ese eres tu y lo siento

Yo voy a seguir jugando con estos como una Atari

Llevo tacones altos, consigo amor de los tíos

4 chicas malas del Moulin Rouge

Hey hermanas, hermanas del alma, mas os vale coger esa pasta hermanas

Bebemos vino con diamantes en la copa

Ese es el significado de tener gustos caros

Si quieres Giuchie, Giuchie, ya ya

Mocha Chocalate-a ¿que?

Creole Lady Marmalade

Una vez mas, vamos ahora

Marmalade... Lady Marmalade... Marmalade...

[Christina:]

Hey Hey Hey!

El tacto de su piel suave como la seda

Del color del café con leche, vale

Hizo que la bestia salvaje interior rugiera hasta que gritó,

Mas-mas-mas

[Pink:]

Ahora ha vuelto a casa a su turno de 9 a 5

[Mya:]

Viviendo una vida gris y anodina

[Christina:]

Pero cuando se va a dormir los recuerdos acechan

Mas-mas-mas

[Chorus:]

Giuchie, Giuchie, ya ya dada (da daeaea si)

Giuchie, Giuchie, ya ya aqui(ooh)

Mocha Choca lata ya ya (yea)

Creole lady Marmalade

¿Quiere acostarse conmigo esta noche? (esta noche)

¿Quiere acostarse conmigo? (todas mis hermanas si)

¿Quiere acostarse conmigo esta noche? (esta noche)

¿Quiere acostarse conmigo? (¡Vamos! uh)

[Missy:]

Christina...(oh Leaeaa Oh)

Pink... (Lady Marmalade)

Lil’ Kim...(hey Hey! uh uh uh uh...)

Mya...(Oh Oh oooo)

Rot wailer baby...(baby)

Moulin Rouge... (0h)

Misdemeanor aquí...

Creole Lady Marmalade Si-ih......