Lilac Wine [French translation]

Je me suis perdu lors d'une nuit étouffante et humide

Je me suis donné dans cette lumière brumeuse

Hypnotisé par un étrange plaisir

Sous un lilas

J'ai fais du vin de ce lilas

J'y ai mis mon coeur dans la recette

Il me fait voir ce que je veux voir

Et être ce que je veux être

Quand je pense plus que je ne veux penser

Je fais des choses que je ne devrais jamais faire

Je bois beaucoup plus que je ne devrais voire

Parce que cela te ramène à moi...

Ce vin de lilas est doux et entêtant, comme mon amour

Vin de lilas, je me sens chanceler, comme mon amour

Ecoute-moi... Je ne vois pas clair

N'est-ce pas elle qui s'approche de moi là?

Ce vin de lilas est doux et entêtant, où est mon amour?

Vin de lilas, je me sens chanceler, où est mon amour?

Ecoute-moi, pourquoi tout est-il si flou?

N'est-ce pas elle, ou bien suis-je seulement en train de devenir fou, ma chère?

Vin de lilas, je ne me sens pas prêt pour mon amour,

Je ne me sens pas prêt pour mon amour.