1 sun [Spanish translation]

Todos caminamos

Y desperdiciamos la vida

Va continuar así para siempre

Como si hubiera un eterno suministro.

De lo que se necesita para mantenernos vivos

Puede que haya un día

Cuando todo se vaya

Para recordarnos lo ingrata que es nuestra cultura necesitamos tomar tiempo

Para reemplazar lo robado de la madre naturaleza

Sólo tenemos

1 sol, 1 luna, 1 yo

1 tú

Y sólo tenemos un poco de tiempo para mostrar cuánto nos amamos

El sol (el sol), la luna (la luna).

Cuánto te amo de verdad.

Sólo tenemos un poco de tiempo (tiempo, tiempo, tiempo).

Una vez escuché

a Grace Jones decir:

"tengo mi propio concepto del tiempo".

Siempre pienso en eso, porqué siempre me sentí como

si estuviera corriendo un poco atrás.

¿Qué está enfrente de mí?

No lo sé.

Porque no puedo ver lo que no ha empezado a crecer.

Sólo tenemos

1 sol, 1 luna, 1 yo

1 tú

Y sólo tenemos un poco de tiempo para mostrar cuánto nos amamos

El sol (el sol), la luna (la luna).

Cuánto te amo de verdad.

Sólo tenemos un poco de tiempo (tiempo, tiempo, tiempo).

Despierta, mundo.

¿No puedes ver que la Tierra está llorando?

Despierta, mundo.

¿No puedes ver que todas las nubes están muriendo?

Y tal vez un día, no habrá arcoiris.

El pasto no será verde y el cielo no será azul.

No quiero ver un ciclón.

No hay sol, ni luna, ni yo, ni tú.

Sólo tenemos

1 sol, 1 luna, 1 yo

1 tú

Y sólo tenemos un poco de tiempo para mostrar cuánto nos amamos

El sol (el sol), la luna (la luna).

Cuánto te amo de verdad.

Sólo tenemos un poco de tiempo (tiempo, tiempo, tiempo).