1000 Doves [Bulgarian translation]

Имам нужда да ме чуеш, моля те, повярвай ми,

съвсем сама съм, моля те, не ме съди!

Когато плачеш, ще улавям сълзите ти, докато се ронят.

Имам нужда да ме чуеш, моля те, не ме напускай,

все още не съм съвършена, но ще продължавам да опитвам.

Когато плачеш, ще улавям сълзите ти, докато се ронят.

Защото отвътре всъщност сме еднакви.

В живота, чакането е просто глупава игра.

Издигни ме, дай ми начало,

защото летях със счупени ръце.

Издигни ме, просто нежен допир

и ще полетя като хиляда гълъби.

Хиляда гълъби,

о-о,

хиляда гълъби,

о-о...

Ще направя всичко, за да ме видиш истински -

аз съм човек и кървя прикрито.

Когато усмивката ти е несигурна, ще те хвана преди да паднеш.

Плача повече, отколкото бих признала,

всеки път любовта ти ме спасява.

Издигни ме, дай ми начало,

защото летях със счупени ръце.

Издигни ме, просто нежен допир

и ще полетя като хиляда гълъби.

Хиляда гълъби,

о-о,

хиляда гълъби,

о-о...

Усещала съм болка, заклещена в клетка -

беше толкова трудно, сърцето ми беснееше.

Ако ме обичаш, пусни ме на свобода,

а, ако не ме, скъпи, просто си тръгни!

Пусни ме на свобода!

Издигни ме, дай ми начало,

защото летях със счупени ръце.

Издигни ме, просто нежен допир

и ще полетя като хиляда гълъби.

Хиляда гълъби,

о-о,

летя, летя, летя като хиляда гълъби,

хиляда гълъби,

о-о,

летя, летя, летя като хиляда гълъби,

летя, летя, летя.