Evermore [Portuguese translation]

[Verso 1:]

Eu era aquele que tinha tudo

Eu era o mestre do meu destino

Eu nunca precisei de ninguém em minha vida

Eu aprendi a verdade tarde demais

Eu nunca vou esquecer da dor

Eu fecho meus olhos, mas ela ainda está lá

Eu deixo ela entrar em meu coração melancólico

É mais do que posso aguentar

[Refrão 1:]

Agora eu sei que ela jamais me deixará

Mesmo enquanto ela foge

Ela ainda vai me atormentar

Me acalmar, me machucar

Me mover, aconteça o que acontecer

Desperdiçando (tempo) em minha torre solitária

Esperando por uma porta aberta

Eu vou me iludir, ela vai entrar

E estar comigo eternamente

[Verso 2:]

Eu me enfureço contra as provações do amor

Eu amaldiçoo o desvanecimento da luz

Embora ela já voou tão longe, muito além do meu alcance

Ela nunca está longe do olhar

[Refrão 2:]

Agora eu sei que ela nunca me deixará

Mesmo desaparecendo de vista

Ela ainda vai me inspirar

Ser uma parte de tudo que eu faço

Desperdiçando (tempo) em minha torre solitária

Esperando por uma porta aberta

Eu vou me iludir, ela vai entrar

E conforme as longas, longas noites começam

Eu vou pensar em tudo que poderia ter sido

Esperando aqui eternamente...