7日間創造 [7 Kakansouzou] [English translation]

A blurred, indistinct face

Up the resolution, show me clearly

Strengthen the contrast

This much saturation should be ok I think

Curves on the drawn curve

I'll even illuminate it

In my world, I am god

In my world, I am god

Freely letting live and killing

Art that takes 7 days

Singing songs

Scattering sand

And buildings and sky and streetlights

Cutting off bundles of garbage-like people

I'll make a collage

As a new work of art

180℃ Recompose, recycle

The original is nonsense

Because of me, it's reversed

Color, heavens, earth, as a human I leave none behind

The Ark's full with just me on it

Sorry

Ocean

On the far beach is a heavy machine

I'll go right away, so wait for me

That's pitiful

Have an apple!

It repeats

Absurdity throughout the night

While suffering

It passes by

All those people, so human-like

Aah, so idiotic

I don't want to be like that

The future

A dud

The greatest parasite

If you can't stand alone

Start over

Anyhow if you can't live alone

Then from the beginning don't give birth alone

Snakes' hands and feet are right here

God

Mama

Aah, please no

I created this world

So it's complete. It's incomplete

I don't really like it, so I think I'll destroy it

To the people who loved me, thank you

This is the end

It was all a lie

I am an egoist

Anyhow if you can't live alone

Then from the beginning don't give birth alone

Snakes' hands and feet are right here

God

Mama

Aah, please no

Anyhow if you can't live alone

Then from the beginning don't give birth alone

Snakes' hands and feet are right here

Gratuitous love

Fantasy love

A laughable lie