16[sixteen]BEAT [English translation]

I see you cheerfully in front of me

Face to face, pressing your cheek with someone in the discotheque

Immobile under the dance spinning mirror ball

I want to erase this pitiful polaroid at the midnight

If I feel in love with you - Our kindly words

You were whispering them in that girl's ears in the midst of a Cheek dance

16BEAT - In a city where it suddenly rains

Even if I a sea of people get in my way I still will feel alone

16BEAT - The goodbye I've said

Is because I still love you, you're the worst!

I was watching when you

Kissed her purposefully, what made me shed teardrops

You're so infidel, this was the second time

I wasn't sure if I should really forgive you the first time - only lonely boy

If I feel in love with you - Soon after

They jumped on the highway for a seashore date at midnight

16BEAT - You stepped on the accelerator through the town

My strong heart is crying tonight

16BEAT - The goodbye I've said

Is because I still love you, you're the worst!

If I feel in love with you - Our kindly words

You were whispering them in that girl's ears in the midst of a Cheek dance

16BEAT - In a city where it suddenly rains

Even if I a sea of people get in my way I still will feel alone

16BEAT - The goodbye I've said

Is because I still love you, you're the worst!