You Raise Me Up [German translation]

Als ich mich nackt sah und ohne Atem

das Meer, verlassen und ohne Liebe, beruhigt

als ich dachte, dass meine Seele gestorben ist

bist Du gekommen wie das Licht der Sonne

Für Dich werde ich stärker sein als das Schicksal

für Dich werde ich tapfer gegenüber dem Schmerz sein.

ohne Dich blieb ich ganz und gar verloren,

für Dich werde ich besser sein als ich bin.

Du richtest mich auf, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du richtest mich auf und ich kann auf stürmischer See laufen,

ich bin stark, wenn ich auf Deinen Schultern bin,

Du richtest mich auf, höher als ich es allein könnte.

Du richtest mich auf, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du richtest mich auf und ich kann auf stürmischem Wasser laufen,

ich bin stark, wenn ich auf Deinen Schultern bin,

Du richtest mich auf, höher als ich es allein könnte.

Du richtest mich auf, so kann ich oben auf den Bergen stehen,

Du richtest mich auf und ich kann auf stürmischen Wasser laufen

ohne Dich blieb ich ganz und gar verloren,

für Dich werde ich besser sein als ich bin.

Du richtest mich auf (du richtest mich auf)

höher als ich es allein könnte.