A Nave Vai [French translation]

Refrain (x2)

Même sans dire

Ni où, ni pourquoi

Le navire va prendre son envol

Même sans savoir que le monde tourne dans toi

Le navire va prendre son envol

Le vent emporte là où il n'est pas possible de savoir qui c'était

Le matin, je suis une; le soir je suis déjà deux

Serons-nous ce que nous sommes ou serai-je ce que vous êtes

Je retourne là-bas

Refrain

Même sans dire

Ni où, ni pourquoi

Le navire va prendre son envol

Même sans savoir que le monde tourne dans toi

Le navire va prendre son envol

Le vent emporte là où il n'est pas possible de savoir qui c'était

Le matin, je suis une; le soir je suis déjà deux

Serons-nous ce que nous sommes ou serai-je ce que vous êtes

Je retourne là-bas

Le bonheur va et vient

Ce combat vient de la douleur

Je marche dans dans la tempête

Et je crois au vent

Et il souffle l'âme entière

Il est arrivé là où je vais

Le vent emporte là où il n'est pas possible de savoir qui c'était

Le matin, je suis une; le soir je suis déjà deux

Serons-nous ce que nous sommes ou serai-je ce que vous êtes

Je retourne là-bas

Refrain

Même sans dire

Ni où, ni pourquoi

Le navire va prendre son envol

Même sans savoir que le monde tourne dans toi

Le navire a déjà pris son envol

Le navire a déjà pris son envol

Le navire a déjà pris son envol

Le navire a déjà pris son envol