אהבת חינם [Ahavat Chinam] [Spanish translation]

Ven y levantá tu cabeza, abre tus ojos

Ante a la gente,

Hay una multitud esperando por tí,

A caminar por el sendero que guía a la felicidad,

De esa felicidad que es tristeza, que nos aleja

Cuando la furía está dentro de nosotros.

¿Qúe es lo que queda? Abrir de nuevo los ojos

Y caminar tú propio sendero que te lleve al amor.

Tal vez tú eres el uníco que nos guíara

Y abrirá una puerta para nosotros,

A través la cual nos vacíaremos y nos llenarémos de alegría

Sin más penas.

Y contigo camináremos hacía un lugar diferente

Con un ascendiente camino de piedra, un Sol ascendente

Y contigo ascenderémos.

Venir en paz, ese es el uníco camino

Y ese día llegará, cuando sepamos que podemos vivir diferente

Sin más guerras santas, sin más cercas ni banderas

Sin viejos odios y con una fuerte guitarra,

Que tocará y tocará y tocará para nosotros

Otra canción de amor.

Y cuando levantes tu cabeza,

Descubrirás que todos nosotros somos como el viento,

Susurrando, acariciando; y de repente

Somos como una tormenta,

Que esta vacía del tiempo y que camina hacía un lugar certero

Que seguramente, nos guía a todos a la cura que traerá al amor.

Y si tu encuentras esa puerta,

Todos nosotros te seguirémos

Para que no permanezca en nosotros ese vacío

Porque también tenemos un corazón

Que da amor gratis y sin esperar nada a cambio.

Con un ascendiente camino de piedra con nuevos días,

Y termina con los días que hemos vivido en el desierto.

Venir en paz, ese es el uníco camino

Y ese día llegará, cuando sepamos que podemos vivir diferente

Sin más guerras santas, sin más cercas ni banderas

Sin viejos odios y con una fuerte guitarra,

Que tocará y tocará y tocará para nosotros

Otra canción de amor.