Sans Toi Je Suis Seul [Turkish translation]

Hiç bilemedim söylemeyi,

Seni memnun edecek o sözleri,

Çok beceriksizim,

Ve nedendir anlamıyorum.

Çünkü seni üzüyorum,

Bunu asla istemesem de.

Ağlama o yüzden, affet beni,

Bir daha olmayacak.

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Hayat anlamsız,

Geceler neye yarar?

Gündüzler neye yarar?

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Artık sevecek kimsem yok.

Savaşmak neye yarar?

Var olmak neye yarar?

İnanıyorum ki biz,

Yapamayız birlikte olmadan,

Fakat aşk ve hayat,

Savaşıyor çoğu zaman.

Can-ı gönülden biliyorum,

Her şey benim hatam.

Pişmanım, inan, bak bana!

Barışalım tekrardan!

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Hayat anlamsız,

Geceler neye yarar?

Gündüzler neye yarar?

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Artık sevecek kimsem yok.

Savaşmak neye yarar?

Var olmak neye yarar?

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Hayat anlamsız,

Geceler neye yarar?

Gündüzler neye yarar?

Sensiz ben yalnızım,

Sensiz, sevdiğim,

Artık sevecek kimsem yok.

Savaşmak neye yarar?

Var olmak neye yarar?