Funiculí, funiculá [as sung] [English translation]

Aieressera, oì Nanninè, me ne sagliette,

tu saie addò tu saie addò

Addò 'stu core 'ngrato

cchiù dispietto

Farme nun pò! Farme nun pò!

Addò lo fuoco coce, ma si fuie

te lassa sta

te lassa sta!

E nun te corre appriesso, nun te struie

sulo a guardà

sulo a guardà.

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá.

'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá.

Se n' 'è sagliuta, oì Nè, se n' 'è sagliuta, la capa già, la capa già!

È gghiuta, pò è turnata, pò è venuta,

sta sempe ccà!

sta sempe ccà!

La capa vota, vota, attuorno, attuorno,

attuorno a tte!

attuorno a tte!

Sto core canta sempe

nu taluorno

Sposamme, oì Nè!

Sposamme, oì Nè!

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá.

'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá.

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'.

Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá.

'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá

'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá