Além do Horizonte [French translation]

Au-delà de l'horizon

Existe un endroit

Beau et tranquille

Pour qu'on s'aime...

Au-delà de l'horizon il doit y avoir

Un bel endroit

Pour vivre en paix

Où je pourrais trouver

La nature

Joie et bonheur

Avec certitude...

Là-bas

Le jour qui se lève est beau

Avec des fleurs qui font la fête

Mais un jour vient...

Où l'on pourra

S'allonger dans le champ

S'aimer dans l'herbe

En écoutant le chant

Des oiseaux...

Profiter de la soirée

Sans penser à la vie

Ne se préoccuper de rien

Sans savoir l'heure

A laquelle il faut revenir...

Bronzer

Sans aucune censure

Jouir de la liberté

D'une vie

Sans faux-semblants...

Si tu ne viens pas avec moi

Rien de cela n'a de valeur

Que vaut

Le paradis sans amour...

Si tu ne viens pas avec moi

Tout cela restera

A l'horizon, à nous attendre

Tous les deux...

Au-delà de l'horizon

Existe un endroit

Beau et tranquille

Pour qu'on s'aime...

Si tu ne viens pas avec moi

Rien de cela n'a de valeur

Que vaut

Le paradis sans amour...

Si tu ne viens pas avec moi

Tout cela restera

A l'horizon, à nous attendre

Tous les deux...

Au-delà de l'horizon

Existe un endroit

Beau et tranquille

Pour qu'on s'aime...