Brojis mi brojis [English translation]

Again in tears and disappointed

I've come home

and for another night spent with you

I've paid with sorrow

You're counting, counting, my songs and glasses

you're counting ever since I've met you

The only thing you haven't counted are the tears

that I've shed for you

You're counting, counting, my songs and glasses

you're counting ever since I've met you

The only thing you haven't counted are the tears

that I've shed for you

You're counting, counting, all my flaws

everything is always my fault

you will also count me like one less

when I decide to leave you

Again embarrassed and disappointed

you've run over all that's mine

and if I wasn't yours and if I was the worst

you wouldn't have been doing that to me