Bonnie & Clyde [French translation]

Tu me soulèves quand je me sens déprimé

Peu importe la profondeur de la nuit

J'assure tes arrières quand nous sortons

Tu sais que je suis toujours à tes côtés

Tu rends ce monde un peu sauvage

Et nous crions dans les rues bondées

On augmente le bruit et on le rend fort

Et on laisse le monde tomber à nos pieds

On adore l'autre côté

Où les rêves sont réels, où l'on fait ce que l'on veut

Laissez-les pointer du doigt et rire de ce que nous sommes.

Toi et moi, nous avons dansé depuis le début

Nous n'avons pas besoin d'argent pour nous sentir bien

Parce que tu es la vie à la mort pour le reste de ma vie

On n'a pas besoin d'une fête pour planer

Nous sommes comme la version moderne de Bonnie & Clyde

Tu vois la vérité Tu es dans mon cœur

Et tu m'attrapes à chaque fois

Et si tu es faible et que tu t'effondres

Je ramènerai la paix dans ton esprit

On adore l'autre côté

Où les rêves sont réels, où l'on fait ce que l'on veut

Laissez-les pointer du doigt et rire de ce que nous sommes.

Toi et moi, nous avons dansé depuis le début

Nous n'avons pas besoin d'argent pour nous sentir bien

Parce que tu es la vie à la mort pour le reste de ma vie

On n'a pas besoin d'une fête pour planer

Nous sommes comme la version moderne de Bonnie & Clyde

Nous n'avons pas besoin d'argent pour nous sentir bien

Parce que tu es la vie à la mort pour le reste de ma vie

On n'a pas besoin d'une fête pour planer

Nous sommes comme la version moderne de Bonnie & Clyde

Donne-moi trois, deux, un je vais danser avec toi

Continue comme si c'était tous les jours

Et dans trois deux un, je t'envoie directement sur la lune

A travers le ciel, vers les étoiles dans tes yeux

Ils ont tous essayé de nous faire tomber mais

Nous continuons à monter

Ils veulent voler notre couronne d'or mais

Tous les chemins les ramèneront à nous

Nous n'avons pas besoin d'argent pour nous sentir bien

Parce que tu es la vie à la mort pour le reste de ma vie

On n'a pas besoin d'une fête pour planer

Nous sommes comme la version moderne de Bonnie & Clyde

Nous n'avons pas besoin d'argent pour nous sentir bien

Parce que tu es la vie à la mort pour le reste de ma vie

On n'a pas besoin d'une fête pour planer

Nous sommes comme la version moderne de Bonnie & Clyde